hyntermayr
ita ing ger fra

Chi siamo

  • uno studio traduzioni specializzato nel settore delle traduzioni per industrie ed aziende di ogni campo di specializzazione. Come titolare dello studio vanto oltre 30 anni di esperienza professionale non soltanto nel campo delle traduzioni, ma anche nei più svariati settori (uffici pubblicità, commerciali, tecnici) all'interno di diverse aziende di importanza internazionale: un'esperienza di valore inestimabile per comprendere dall'interno quali sono le esigenze del cliente!

Waltraud Hintermayr

  • uno studio traduzioni specializzato nelle traduzioni tecniche che si avvale della collaborazione/consulenza di vari ingegneri, sia per i settori elettrotecnica/elettronica/informatica che meccanica/gestione aziendale. Per dare il meglio anche nei settori tecnologicamente più all'avanguardia è indispensabile, infatti, poter contare sulla consulenza/revisione da parte di veri esperti che dispongano di conoscenze che nessun traduttore senza tale specializzazione è in grado di offrire!

Dr. Ing. Igor Censi / Dr. Ing. Konrad Censi

  • uno studio traduzioni che oltre alla massima attenzione ai contenuti tecnici non lascia nulla al caso anche per quanto riguarda lo stile e la comunicazione! I nostri revisori stilistici sono esperti di comunicazione con trentennale esperienza nel settore dell'editoria, laureati/laureandi in lingua e letteratura italiana ed altre materie umanistiche.

Claudio Censi

  • uno studio traduzioni ubicato vicino ad Ancona, nelle Marche, che si avvale della collaborazione dei più qualificati traduttori, esclusivamente di lingua madre, con lunga specializzazione sia nel settore della traduzione che nel rispettivo settore di specializzazione.

Waltraud Hintermayr